тем забавнее встретить в ней такую картинку:
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Что интересно, в те годы замахивались на "...принципиальная возможность стерео-телевидения ясна". Это при том, что книга писалась в 1940-1943г.г., какое уж там стереотелевидение...
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Язык нередко отличается от нынешнего.
Канделу упорно именуют свечой, стильб как единица измерения яркости меня вообще вогнал в ступор, часто натыкаешься на дефисы в непривычных местах, и наоборот - там где сейчас разделяют слова, раньше писали слитно. "Стерео-телевидение", но "вольтамперная".
"эксплоатация" - просто невыносимо режет глаз :)))